🔍 Search: มัว ๆ

• 희부옇다 คำคุุณศัพท์
  • 1 조금 희며 흐릿하게 부옇다.
    1 ขาว ๆ, ขาวขุ่น ๆ, มัว ๆ, ขุ่น ๆ: มัวอย่างขุ่น ๆ และขาวเล็กน้อย
• 희뿌옇다 คำคุุณศัพท์
  • 1 조금 희며 흐릿하게 뿌옇다.
    1 ขาว ๆ, ขาวขุ่น ๆ, มัว ๆ, ขุ่น ๆ: มัวอย่างขุ่น ๆ และขาวเล็กน้อย
• 아롱이다 คำกริยา
  • 1 분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
    1 ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและสั่นเบลอ ๆ
• 아롱대다 คำกริยา
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 아롱거리다 คำกริยา
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 아롱아롱하다 คำกริยา
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 거무튀튀하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 탁하고 너저분하게 검은 빛이 조금 나다.
    1 ขุ่น ๆ, มัว ๆ, คล้ำ, สลัว, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ: ส่องประกายสีดำอย่างขุ่นและสกปรก
• 희끄무레하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다.
    1 ค่อนข้างขาว, ขาวเล็กน้อย: รูปลักษณ์สะอาดและมีสีสันขาวเล็กน้อย
  • 2 어떤 사물의 모습이나 불빛 등이 선명하지 않고 흐릿하다.
    2 มัว ๆ, สลัว ๆ, ขุ่นมัว, ไม่ชัดเจน: แสงไฟหรือลักษณะของสิ่งของใดๆ เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
• 아롱아롱 คำวิเศษณ์
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
    1 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ลักษณะที่ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 아련히 คำวิเศษณ์
  • 1 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게.
    1 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, อย่างเบลอ ๆ, อย่างจาง ๆ, อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลอะเลือน: อย่างเลือนรางและไม่ชัดเจน เช่น ความทรงจำหรือความคิด เป็นต้น
• 아른거리다 คำกริยา
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 เห็นเลือน ๆ ราง ๆ, เห็นบ้างไม่เห็นบ้าง, เห็นมัว ๆ: บางสิ่งมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 สั่นไหว ๆ, พัดไหว ๆ: ลายหรือเงา เป็นต้น เคลื่อนไหวโดยก่อกระแสน้ำเรื่อยๆ
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 เป็นเงาไหว ๆ, เป็นเงาราง ๆ, เป็นเงาจาง ๆ: เงาที่สะท้อนในน้ำหรือกระจก เป็นต้น สั่นไหวไปมาอยู่เรื่อย ๆ
• 아른아른 คำวิเศษณ์
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
    1 เลือนราง, เลือน ๆ ราง ๆ, ไม่ชัดเจน, (เห็น)บ้าง(ไม่เห็น)บ้าง, พร่า ๆ, มัว ๆ: ลักษณะที่บางสิ่งมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이는 모양.
    2 ไหว ๆ: ลักษณะที่ลายหรือเงา เป็นต้น เคลื่อนไหวโดยก่อกระแสน้ำเรื่อยๆ
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리는 모양.
    3 ไหว ๆ, ราง ๆ, จาง ๆ, ไป ๆ มา ๆ: ลักษณะที่เงาที่สะท้อนในน้ำหรือกระจก เป็นต้น สั่นไหวไปมาอยู่เรื่อย ๆ
• 아른아른하다 คำกริยา
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 เห็นเลือนราง, เห็นเลือน ๆ ราง ๆ, เห็นไม่ชัดเจน, เห็นบ้างไม่เห็นบ้าง, เห็นมัว ๆ: บางสิ่งมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 สั่นไหว ๆ, พัดไหว ๆ: ลายหรือเงา เป็นต้น เคลื่อนไหวโดยก่อกระแสน้ำเรื่อยๆ
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 เป็นเงาไหว ๆ, เป็นเงาราง ๆ, เป็นเงาจาง ๆ: เงาที่สะท้อนในน้ำหรือกระจก เป็นต้น สั่นไหวไปมาอยู่เรื่อย ๆ
• 아른대다 คำกริยา
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 เห็นเลือนราง, เห็นเลือน ๆ ราง ๆ, เห็นไม่ชัดเจน, เห็นบ้างไม่เห็นบ้าง, เห็นมัว ๆ: บางสิ่งอย่างมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 สั่นไหว ๆ, พัดไหว ๆ: ลายหรือเงา เป็นต้น เคลื่อนไหวโดยก่อกระแสน้ำเรื่อยๆ
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 เป็นเงาไหว ๆ, เป็นเงาราง ๆ, เป็นเงาจาง ๆ: เงาที่สะท้อนในน้ำหรือกระจก เป็นต้น สั่นไหวไปมาอยู่เรื่อย ๆ
• 어렴풋하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다.
    1 ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하다.
    2 ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: วัตถุเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 3 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다.
    3 ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: เสียงได้ยินไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하다.
    4 หลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)ไม่สนิท: นอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5 빛이 밝지 않고 희미하다.
    5 มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ
• 훤히 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 อย่างสว่างสลัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างมัว ๆ: อย่างที่สว่างขนาดที่สลัว ๆ เล็กน้อย
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 อย่างโล่ง, อย่างโล่งกว้าง, อย่างโล่งตลอด, อย่างกว้าง, อย่างเปิดกว้าง, อย่างกว้างโล่ง: อย่างที่ข้างหน้าเปิดโล่งแล้วจึงกว้างมากและน่าชื่นสบาย
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 อย่างชัดเจน, อย่างชัดแจ้ง, อย่างแน่นอน: อย่างที่สถานการณ์หรือเนื้อหาของงานใดๆชัดเจนและแน่นอน
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 ดูดี, ผุดผ่อง, งดงาม, สะอาดสะอ้าน, เกลี้ยงเกลา: อย่างที่รูปลักษณ์หล่อจึงชื่นใจมากที่จะดู
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 อย่างเชี่ยวชาญ, อย่างชำนาญ: โดยเป็นสภาพที่รู้ดีเกี่ยวกับสภาพหรืองานใดๆ
• 어렴풋이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게.
    1 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하게.
    2 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ เช่น วัตถุ
  • 3 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하게.
    3 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่เสียงได้ยินอย่างไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하게.
    4 อย่างหลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)อย่างไม่สนิท: อย่างนอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5 빛이 밝지 않고 희미하게.
    5 อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างที่แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ

• 어렴풋하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다.
    1. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2. 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하다.
    2. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: วัตถุเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 3. 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다.
    3. ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ, เลือนราง: เสียงได้ยินไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4. 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하다.
    4. หลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)ไม่สนิท: นอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5. 빛이 밝지 않고 희미하다.
    5. มัว ๆ, สลัว ๆ, เลือนราง: แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ
• 아롱대다 คำกริยา
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1. ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 누르퉁퉁하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 얼굴의 살이 붓고 떠서 핏기가 없이 누렇다.
    1. (หน้า)เหลืองซีด, (หน้า)ไม่มีเลือดฝาด: เนื้อบนใบหน้าที่บวมและเหลืองแบบไม่มีเลือดฝาด
  • 2. 어떤 사물이 윤기 없이 칙칙하고 누렇다.
    2. เหลืองหม่น, เหลืองมัว: สิ่งของใดที่ไม่มีแสงสว่างและเหลืองแบบมัว ๆ
• 아롱아롱하다 คำกริยา
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1. ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 희끄무레하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다.
    1. ค่อนข้างขาว, ขาวเล็กน้อย: รูปลักษณ์สะอาดและมีสีสันขาวเล็กน้อย
  • 2. 어떤 사물의 모습이나 불빛 등이 선명하지 않고 흐릿하다.
    2. มัว ๆ, สลัว ๆ, ขุ่นมัว, ไม่ชัดเจน: แสงไฟหรือลักษณะของสิ่งของใดๆ เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
• 황 (黃) คำนาม
  • 1. 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
    1. สีเหลืองเข้ม, สีน้ำตาลอ่อน, สีเหลืองทอง: สีเหลืองที่มีแสงมัว ๆ และทึบๆ ปนอยู่
• 아롱아롱 คำวิเศษณ์
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
    1. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ลักษณะที่ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ
• 꺼무튀튀하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 깨끗하지 않게 보일 정도로 탁하게 조금 껌다.
    1. ดำหม่น, ดำขมุกขมัว: ดำนิดหน่อยแบบมัว ๆ จนมองดูไม่สะอาด
• 어렴풋이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게.
    1. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่ความจำหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจนและมัว ๆ
  • 2. 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하게.
    2. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างเห็นไม่ชัดเจนและมัว ๆ เช่น วัตถุ
  • 3. 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하게.
    3. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนราง: อย่างที่เสียงได้ยินอย่างไม่ชัดเจนและคลุมเครือ
  • 4. 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하게.
    4. อย่างหลับ ๆ ตื่น ๆ, (การนอนหลับ)อย่างไม่สนิท: อย่างนอนหลับไม่ลึกและหลับ ๆ ตื่น ๆ
  • 5. 빛이 밝지 않고 희미하게.
    5. อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง: อย่างที่แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ
• 아롱거리다 คำกริยา
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1. ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ